Togetherness

Ο Άλεξ, που έχει όνειρα να γίνει ηθοποιός, μετακομίζει με ένα παντρεμένο ζευγάρι, τον Μπρεντ και τη Μισέλ.

Ο Μπρεντ έχει προβλήματα στη δουλειά και ο Άλεξ βοηθάει την Τίνα με την επιχείρησή της.

Η Τίνα και ο Άλεξ έχουν μια προσωπική αποστολή, ο Μπρεντ προσπαθεί να διορθώσει μια σχέση στη δουλειά και η Μισέλ γνωρίζει τον Ντέιβιντ.

Ο Άλεξ και η Τίνα επιστρέφουν στο Χιούστον για να πακετάρει τα πράγματά της. Στο Λος Άντζελες ο Μπρεντ βγαίνει με τη Μισέλ.

Η Μισέλ οργανώνει μια διασκεδαστική μέρα μαζί με φίλους, αλλά ο Μπρεντ δεν ενθουσιάζεται.

Ο Μπρεντ κάνει έναν νέο φίλο. Η Τίνα προσπαθεί να τα ξαναβρεί με τον Άλεξ.