T4, E8: El equipo inicia una búsqueda en la ciudad de un individuo que amenaza con causar un gran número de muertes. La hermana de Tim aparece sin previo aviso con noticias inesperadas. Lopez continúa con su lucha interna por el pacto de Wesley y Elijah.