T2, E6: Jamie y Claire usan el conocimiento médico de ella para idear un plan para detener un trato que podría llenar el cofre de la guerra. Cuando Claire se entera de que Jamie ha faltado a su palabra, la pareja enfrenta terribles consecuencias.
Reparto Dominique Pinon, Stanley Weber, Andrew Gower