T4, E24: Cuando el arrollador y sociable Calvin, el padre de Vanessa, le ruega a Michael que le dé un trabajo en Kyle Trucking, Michael lo hace a regañadientes y sus peores temores se hacen realidad. La manera en que Calvin trata a los clientes y la mercancía deja bastante que desear. Ahora Michael debe encontrar una forma de deshacerse de él sin salir lastimado. Claire consigue que Franklin la ayude en su artículo de ciencia.