S1, E3: The group faces an enticing vending machine at the halfway mark; feuds reignite when someone takes the bait; then, they come to a luxurious living room, and the lure of home comforts may tear the group apart.