T3, E6: Los empleados de Cloud 9 se unen para ayudar Mateo, y descubren las dificultades de la atención médica.