T1, E2: Cuando Gretchen se enoja porque Jimmy asume que no se verán mientras ella tiene su período, sus amigos lo convencen para que él la lleve a una cita. Sin embargo, dicha cita, en un restaurante con mesas compartidas, no sale como estaba previsto. Mientras tanto, Killian está molesto porque Jimmy lo deja accidentalmente en una librería.