T4, E1: Cuando el perro de Laura muere, su papá le lleva un nuevo perro llamado Bandido. Pero, sintiéndose culpable por haber descuidado a Jack, Laura lo rechaza. Cuando Laura visita a la tía Kezia, una mujer solitaria, se da cuenta de que ama a Bandido.