T1, E5: Sara y Maxi encuentran un volcán en la playa, ellos corren con Emma para que los lleve bajo el mar para protegerse de la erupción volcánica. Estando a muchos metros de profundidad, aprenden sobre la presión del agua, más animales y de volcanes submarinos.