T1, E13: Lucas tortura a Jim para que le revele el paradero de Taylor y deja ver exactamente por qué odia tanto a su padre. Mientras tanto, Elisabeth, que continúa trabajando como médico de la colonia, utiliza sus conocimientos médicos para convencer a Weaver, miembro del equipo de Lucas, de que ayude a liberar a Jim. La familia Shannon se vuelve fugitiva y Washington hace un sacrificio para ayudarlos a escapar de la colonia y encontrarse con Taylor en la jungla. Mientras, Mira espera que se repare el Terminus para poder regresar a 2149. Weaver encuentra algo en una agreste zona de la selva, un área que guarda un secreto sorprendente. Con todo en su contra, Taylor trama un plan desesperado para detener la invasión de una vez por todas; un plan que cambiará la vida en Terra Nova para siempre.