T9, E15: Un capitán de la marina aparece muerto con un traje poco común debajo de su uniforme. Tony debe trabajar junto a su exnovia para esclarecer el crimen y encontrar al asesino.