T1, E4: Un villano retrocede en el tiempo para cambiar el curso de la historia a través de la tecnología moderna. Los espías lo persiguen en el pasado para evitar que complete su proyecto. En la trama secundaria, las chicas se están preparando para participar en el concurso del disfraz de Halloween más hermoso.