T1, E13: Booth y Brennan investigan cuando un pandillero salvadoreño es detenido con el cadáver desenterrado de una joven en el maletero de su coche. Mientras está siendo interrogado, un tiroteo en el lugar le da al sospechoso la oportunidad de escapar. Booth y Brennan encuentran dónde estaba enterrada la mujer -un jardín comunitario que pronto será excavado- pero cuando investigan su tumba vacía, encuentran una segunda tumba, también vacía. Las pistas los llevan a la casa de un senador adinerado, donde trabajaba el miembro de la pandilla, y la investigación se complica más ya que nadie está dispuesto a decir la verdad.