T1, E14: En un intento final y drástico por salvar a Nic de los actos de sabotaje de Lane, Conrad debe pedirle un favor a la única persona que prometió que nunca le pediría nada. Mientras tanto, la asociación de Mina con El Ave Rapaz (estrella invitada Malcolm-Jamal Warner) toma un nuevo matiz cuando Micah (estrella invitada Patrick Walke) regresa de urgencia a Chastain con graves complicaciones cardíacas. La alianza del Dr. Bell con Lane es sometida a la prueba final cuando uno de los pacientes de ella vuelve a ingresar al hospital.