Alejandro Raya

Upton es arrastrada involuntariamente hacia una traición mortal, en la que se encuentra en una pelea por su vida. Con pocas pistas, Voight y el equipo luchan por encontrarla antes de que sea muy tarde.

Voight y el equipo indagan en un caso sin resolver en la búsqueda de pistas para resolver un impactante crimen actual. Con su enfoque en los recuerdos enterrados, el caso genera preocupación en Burgess y Ruzek sobre la curación mental de Makayla.