Ross no puede impresionar al padre de su novia. Joey pone en riesgo su actuación cuando insulta a un robot.
Los hombres del Seattle Grace se van de campamento; Addison y Callie deben hacer equipo para trabajar con un paciente; Meredith asiste a Sloan con un procedimiento que nunca había experimentado.
Ross y Elizabeth están en una escapada romántica en la cabaña de la familia de Elizabet y el padre de Elizabet y Rachel llegan de manera inesperada.
Phoebe y Mónica compiten para conseguirle a Rachel una cita.
La propuesta de matrimonio romántica de Chandler se arruina cuando regresa el exnovio de Monica. (Parte 1)