Arielle Kebbel

Stefan recibe una visita sorpresa de cumpleaños de una vieja amiga, Lexi (ARIELLE KEBBLE - El grito 2, Gilmore Girls). Caroline intenta recuperar el medallón de Damon de manos de Bonnie.

El 118 corre al rescate cuando el centro de llamadas 9-1-1 se incendia. Luego, Bobby arriesga su vida para salvar a May, quien está atrapada; Claudette, Buck y Eddie trabajan juntos para ayudar a un electricista herido, y Chimney y su hermano se unen como bomberos por primera vez.

Los miembros del 118 entran en acción cuando una mujer cae por el balcón desde su ático. Mientras tanto, Athena investiga cuando un ciclista queda empalado en una señal de alto, Eddie comienza su terapia para su trastorno de estrés postraumático y la culpa del sobreviviente y Maddie teme lo peor cuando Jee-Yun se enferma.

Athena, Bobby y la 118 "vuelan" al rescate para salvar a una familia cuya camioneta ha sido manipulada con una bomba de tubo que detonará si el vehículo frena a menos de 55 millas por hora. Mientras tanto, Eddie tiene una transición difícil en su nuevo trabajo, Buck toma una decisión impulsiva en su relación y Hen se resiste a aceptar a su nuevo compañero en ausencia de Chimney.

Con un filme por estrenarse, Vince disfruta del estilo de vida de los ricos y famosos junto a su hermano Johnny y sus amigos Eric y Turtle.

Lorelai le entrega a Dean una carta de Rory, pero la esposa la encuentra y obliga a Dean a mudarse.