Britt Lomond

Diego Vega vuelve a casa desde España luego de recibir una carta de su padre que habla de las injusticias crueles que comete el comandante de Los Ángeles, el capitán Monasterio. Convencido de que ser la oposición significaría una muerte segura, Diego, junto a su sirviente mudo Bernardo, decide actuar el rol de un mujeriego inepto para ocultar sus intenciones, incluso del padre de Diego. El jinete enmascarado hace su primera aparición cuando meten preso al vecino de Vega, Don Torres. Pronto, Monasterio ofrece una recompensa enorme para capturar al misterioso forajido conocido como el Zorro.

Siendo un fugitivo ante los ojos del comandante, Diego y Bernardo toman recaudos y se refugian en un pasadizo secreto dentro de la casa de los Vega, uno que ni Don Alejandro conoce. Luego de un viaje hacia la hacienda de los Torres para avisarle a la hija de Don Torres que él está a salvo, Diego regresa a casa y encuentra a Monasterio con un astuto plan para descubrir la identidad secreta del Zorro.

Cuando se da una pelea mortal en la taberna, un español exaltado de Monterrey, Carlos Martínez, llama la atención de Monasterio. Al observar su habilidad con la espada, Monasterio arresta a Martínez por su crimen pasional, pero le ofrece libertad a cambio de un favor. Esa noche, Monasterio invita a todos los dones a una cena lujosa en la que llevará a cabo su plan de deshonrar al Zorro de una vez por todas, disfrazando a Martínez del justiciero enmascarado. Aunque Don Alejandro rechace la invitación, Diego decide ir en su lugar para poder vigilar de cerca la traición del comandante.

Cuando él y sus soldados despiertan y encuentran la marca del Zorro colgada del mástil, Monasterio desarrolla un plan para ganarse la confianza del forajido. Al despedir públicamente a uno de sus lanceros e indicarle que jure lealtad a la causa del Zorro, espera que el justiciero enmascarado se entere y pueda engañarlo para que acepte al lancero en su grupo íntimo. ¿Caerá Diego en la trampa?

Con la esperanza de tener un juicio justo con un juez honesto, Don Alejandro y Don Torres se rinden ante Monasterio, esperando poder revelar su cruel injusticia ante la corte. Pero cuando Monasterio se entera de que el juez Vasca está alojado en una hostería cercana, envía a sus lanceros a hacerle un banquete lujoso para atrasarlo a toda costa. Con la vida de su padre en riesgo, Diego se pone la máscara para asegurarse de que llegue Vasca y se haga justicia.

Mientras Monasterio y sus lanceros realizan una búsqueda durante toda la noche, Diego, aún disfrazado de Zorro, lleva a Alejandro a su cueva secreta para curar su herida mortal. Al volver a casa a buscar insumos médicos, ve que Monasterio ya está ahí y que jura matar a Don Alejandro como ejemplo para los demás. Diego debe encontrar el modo de volver con Alejandro y mantener secreta su identidad, mientras evita las sospechas de Monasterio.