Por el cumpleaños de uno de sus hijos, Nicki organiza una fiesta familiar, a pesar del disgusto de Bill. Marge recibe su anhelado auto.
Cuando muere Roberta, la primera esposa de Frank, Lois enfrenta a su marido y exige un matrimonio legal. Nicki planea quedar embarazada.
Bill planea una nueva campaña publicitaria para el supermercado. En casa, Ben tiene un accidente leve en el auto, Barb descubre un secreto.
Un oficial visita a Bill, para informarle que revisarán la contabilidad de su negocio, añadiendo más stress a su vida.
Bill desea sacar del juego a Roman mediante demandas y papeleos legales, sin imaginar que sólo complicará su situación en el negocio.
