Chris Naoki Lee

El jefe de la unidad Jack Garrett y su Equipo de Respuesta Internacional (ERI) viajan a Tailandia cuando tres voluntarios estadounidenses desaparecen durante un viaje a Bangkok. Se reencuentran con su excolega Clara Seger, que les ayuda a apresurarse a reunir pruebas que conduzcan al sudes antes de que una tormenta amenace con arrastrarlo.

Cole confronta su pasado cuando su antiguo mentor (MYKELTI WILLIAMSON) le da una noticia alarmante. Mientras tanto, Murtaugh tiene un enfrentamiento con la nueva clienta de su esposa, Louie Gutiérrez, alias “La Buena”.

La Cinco Cero debe interrogar a los miembros de una pandilla de motociclistas para encontrar a un asesino que escapó saltando en su motocicleta de un techo a otro. El equipo se prepara para competir en una competencia de Tough Mudder.