Christopher Guyton

El nuevo grupo de residentes se ve envuelto en todo el drama del Seattle Grace: Meredith le pide a Heather que haga lo imposible para curar la mano de Derek; Cristina inicia una sana competencia entre Stephanie y Leah, que inadvertidamente conduce a una emergencia médica para el paciente de Cristina; Alex comienza a ver a Josephine de otro modo mientras trabajan para salvar la vida de un bebé, y April le enseña a Shane una valiosa lección durante el trabajo de "bultos y protuberancias".

El equipo de NCIS se une al Servicio de Investigación de la Guardia Costera cuando debe investigar la muerte de un marine que fue asesinado mientras cenaba en un barco.