Cindy Chang

Un piromano persigue al teniente Severide. Entretanto, el destacamento 51 esta siendo examinado por Gail McLeod, una asesora financiera municipal que esta decidiendo si hay que cerrar algunos destacamentos de bomberos.

Cuando el destacamento responde a un llamado de la penitenciaría del condado de Cook, el escuadrón se interna en un problema explosivo y tiene la tarea de desactivar una situación que va de mal en peor. Shay (Lauren German) sigue teniendo esperanzas en relación a sus sueños de maternidad y la esposa de Herrmann (David Eigenberg) , Cindy (actriz invitada Robyn Coffin) entra en trabajo de parto con su quinto hijo. Entretanto, Mills (Charlie Barnett) y Dawson (Monica Raymund) enfrentan decisiones clave en sus vidas personales. Coprotagonistas: Taylor Kinney, Jesse Spencer y Eamonn Walker.

Stabler y el oficial Bashir rastrean a un padre y un hijo desaparecidos que podrían brindarles las respuestas que necesitan. Después de que una operación encubierta fracasa, Bell relega a Reyes a tareas de escritorio. Stabler se reúne con su hermano menor.