Daniel Kyri

En un Crossover de dos partes con "Policías de Chicago", una serie de sobredosis por opioides entre adolescentes hace que Severide se asocie con Sean Roman (Brian Geraghty), pero comienza a sospechar que hay más en la historia de lo que su viejo amigo le está contando. Casey intenta apoyar a Brett, quien considera la oferta de su madre biológica para reunirse.

Una serie de falsas alarmas en una escuela privada entorpece la habilidad de la estación de bomberos a responder a una legítima llamada de emergencia. Kidd pregunta por ideas para sorprender a Severide en su cumpleaños. Cruz y Brett rentan su cuarto extra, pero el nuevo inqulino es más de lo que habían esperado.

El Dr. Charles y la Dra. Reese buscan respuestas cuando una madre asegura que su hija está poseída. El Dr. Rhodes y la Dra. Bekker tienen que encontrar la manera de salvar a unas gemelas siamesas. El Dr. Halsted tiene problemas para llamar la atención de la Dra. Manning. Maggie calcula sus opciones a raíz de sus acciones recientes.

La sorprendente llegada de un nuevo camión de bomberos trae tanto alegría como caos a los miembros de la Estación 51. A Boden y Severide se les pide hacer las paces con un viejo enemigo por un bien mayor. Brett recibe noticias de su familia mientras que Foster planea una fiesta con sus amigos.

Una serie de misteriosas fugas de gas tiene a los miembros de la Estación 51 desconcertados y dispersos, tratando de abarcar demasiado. Brett entra en conflicto cuando su madre biológica considera seriamente la posibilidad de localizarla. Severide entiende mal su papel como el padrino de Cruz. Mouch trata de abarcar más de lo que puede.

Boden está tenso después de comenzar una nueva dieta muy popular en internet. Casey y Severide no están de acuerdo en un llamado. La madre biológica de Brett le comparte noticias que pueden tener un importante impacto en su vida. Una persona conocida tiene una propuesta para Herrmann.