Dave Allen

Malcolm intenta ayudar a Reese a subir sus notas; Francis es exiliado a la casa de un amigo tras desafiar la orden de Lois de reparar el techo.

Frankie encuentra consuelo en rescatar a un perro perdido. Sue logra entrar al equipo de vóley. Axl le pide ayuda a Brick con sus clases académicas de la universidad.

Luke organiza el funeral de su tío Louie, el residente menos querido de Stars Hollow.

Lorelai y Luke comparten un baile romántico en la boda de estilo renacentista de Liz.

La noche de la graduación de Logan, Rory le organiza una fiesta.

Una Nochebuena de siestas renueva el amor de Salem por su familia.