David Meunier

Después que un doctor es encontrado muerto en un campo de golf, el equipo CBI busca al asesino entre los enfermeros y pacientes del hospital.

Encuentran a un niño de 8 años asesinado en el Sendero de los Apalaches y el equipo de la UAC se adentra en sus bosques en busca de un hombre que acecha en la naturaleza y que tiene como objetivo a niños.

Henry y Paige van a un banco para ayudar a su exconvicto a obtener un préstamo. Pero este último decide tomar a todos como rehenes.

Un taxista parece haber atropellado a un niño y luego es asesinado a golpes por una turba por motivos raciales.

"A la sombra del encuentro entre padre e hijo del clan Crowder, Raylan pide, a regañadientes, la ayuda de su padre para que actúe como informante; Ava vuelve con Harlan luego de enterarse de la relación entre Raylan y su exesposa, Winona".

La inquietante muerte de una niña de 3 años tiene un gran impacto en Catherine mientras busca pistas sobre su asesinato.