Dimiter D. Marinov

El equipo Scorpion se dirige a Cuba cuando una mujer del pasado de Cabe le suplica que la ayude a atrapar a un criminal de guerra serbio.

El equipo de NCIS analiza qué secretos podían estar en manos de un terrorista cuando un dispositivo de alta tecnología aparece en el interior del diente de un agente novato. Mientras tanto, los festejos de la primera boda de la serie continúan con la despedida de soltero de Jimmy Palmer.

Ray se va de viaje a Primm con Mickey para recuperar el dinero robado.

Peggy descubre la sorprendente verdad sobre Leviatán, pero no se da cuenta de que sus verdaderos enemigos están aún más cerca de lo que imaginaba. Mientras tanto, Souza está cerca de confirmar la verdad sobre ella y puede ponerla en la mira de la SSR.

Abby insiste a Dan para que asimile su nuevo cargo de defensor público. Neil se une a la misión de Abby para mejorar la sala del juzgado y rápidamente se da cuenta de por qué no vale la pena intentarlo.

Dan intenta volver a aventurarse en el mundo de las citas, y Gurgs y Olivia buscan una nueva oficina.