Eric Mabius

Marissa se adapta a una nueva escuela. Ryan se pregunta si la separación afectará su relación. La disputa entre Seth y Dean Hess le causa problemas a Summer. Charlotte llega a Newport.

Sandy se preocupa por el apego de Kirsten a su amistad de rehabilitación. Marissa recibe malas noticias del nuevo decano. Summer vence a Taylor a la hora de planificar un carnaval. Jimmy le hace una propuesta a Julie.

Julie y Sandy mantienen a Ryan y Marissa separados, pero Seth y Summer los ayudan a disfrutar de una noche para el recuerdo. Taylor los atrapa en el acto. El testamento de Caleb decepciona a Julie y Jimmy.

Ryan toma una decisión crucial con el apoyo de Sandy. Dean Hess trata de arruinar el futuro de Ryan, pero Summer y Seth saben un secreto sobre él. Charlotte le hace una oferta a Julie.

Olivia y el equipo son contratados por un político prometedor, Peter Caldwell, pero esta vez, en vez de arreglar un escándalo, juegan a ser casamenteros de alto nivel. Mientras tanto, David intenta dejar el pasado atrás, pero, cuando siente que lo siguen, finalmente acude al equipo de la OPA en busca de ayuda. De vuelta en la Casa Blanca, Fitz sigue luchando para descifrar en quién confiar y cómo manejar una delicada situación con rehenes, y Jake no acepta un no por respuesta cuando se trata de salir con Olivia.