Ernest Thomas

El nuevo director de Chris, el Director Edwards, decide que la mejor forma de arreglar la tensión entre Chris y Caruso es hacerlos pareja en la excursión escolar.

Chris y Greg se unen al equipo de lucha libre para conseguir una chaqueta e impresionar a las chicas. Rochelle se pone a dieta y Julius convence a los demás de seguirla, ya que es más barato. Drew intenta armar un grupo musical de chicas.

Para una lección de clases, a Chris y Greg les asignan un huevo para cuidar como si fuera un hijo, pero la tarea resulta ser todo un reto, sobre todo después de que la mamá de Chris decide mostrarle lo que en verdad significa ser un padre.

Chris quiere pasar Víspera de Año Nuevo en Times Square, pero Rochelle dice que Chris sólo podrá ir si encuentra un adulto responsable que lo acompañe. Las únicas personas que Chris puede encontrar como chaperones son dos ex convictos, Peaches y Malvo.

Después de que Chris obtiene bajos resultados en un examen regular, su maestra, la señora Morello, lo envía con el orientador académico de la escuela, el señor Abbott.

Como castigo luego de que Chris interrumpe una clase de historia, les asignan la tarea de memorizar un discurso de la Segunda Guerra Mundial y recitarlo. Una clienta le lanza un hechizo vudú a Rochelle por negarle un reembolso por sus servicios.