Gabriel Hogan

Ty lidia con las secuelas del accidente y lucha con pesadillas y ataques de insomnio; los chicos lo invitan a un viaje de pesca con la esperanza de animarlo; Amy y Lou tienen que arreglar el desorden causado por un perro, un puercoespín y una manada.

Un viaje para ayudar a un viejo amigo no sale según lo planeado; una serie de imprevistos hacen del fin de semana un punto de inflexión para toda la familia.

Ty lucha por aceptar el hecho de que Amy ha encontrado el anillo de compromiso y tiene que tomar una decisión.

Amy y Ty convencen a Sarah, la reclusa del pueblo, para que les permita tratar a su caballo en Heartland. Mientras tanto, la familia ayuda a Sarah a enfrentarse a los fantasmas de su pasado.

Ty resulta gravemente herido en un camino remoto mientras esquiva a un lobo, y Jack se ve obligado a buscar ayuda en medio de la nada.

Después de regresar de su viaje, Amy y Ty deciden no contarle la noticia a la familia porque todos se están recuperando de un evento trágico.