Un torturador encapuchado toma a Lionel como rehén y orquesta una serie de juegos elaborados que Lionel debe ganar para mantenerse vivo. Después de que Clark le dice a Martha que Lionel conoce su secreto, ella se propone confrontarlo, pero inadvertidamente se convierte en un peón en el juego del torturador y termina luchando por su vida.
Mientras Dean se obsesiona con la eliminación de Dick Roman (JAMES PATRICK STUART), Sam ayuda a una adolescente (MADISON McLAUGHLIN) a buscar a su padre, un cazador que ha desaparecido.
Las tensiones entre Andy y Swarek están en su punto más alto, pero deben dejar de lado sus sentimientos cuando un traslado de prisioneros fallido les pone en el juego del gato y el ratón para atrapar al fugitivo.
La proyección astral se convierte en un medio para el asesinato cuando los agentes se topan con un cuadripléjico resentido con la capacidad de proyectar su espíritu fuera del cuerpo.
En un viaje de campamento juntos, Johnny, Sarah, Walt y J.J. son tomados como rehenes por ladrones después de que Johnny es golpeado por una visión del lugar donde está un avión que se estrelló.
