Ivan Shaw

El subdirector Johnson y su equipo investigan los asesinatos de una mujer y su hija, que fueron encontradas atadas juntas en el puerto.

Thony le pide a Arman que la ayude a llegar a México para el trasplante de Luca, pero los planes se desvían peligrosamente, y Thony debe recurrir a la médica y pandillera que lleva dentro.

Una explosión en un evento en Washington, D.C. que se cobra una víctima conectada a la agencia cambia la perspectiva de Parsons sobre Gibbs y el equipo del NCIS. Mientras tanto, sin placas, DiNozzo y McGee investigan el caso como civiles, a pesar de las peligrosas conexiones del caso con cada uno de ellos.

Los problemas maritales de Thony se intensifican cuando Marco empieza a hacer preguntas difíciles sobre cómo costea los tratamientos que le salvan la vida a Luca. Mientras tanto, Arman está decidido a independizarse de Hayak, pero Garrett está empeñado en frustrar sus planes.

La discusión de Arman con Hayak (NAVID NEGAHBAN) tiene graves consecuencias para Thony, quien ahora debe descubrir cómo regresar a casa desde México junto a Luca.

Thony intenta cortar los lazos con una organización criminal cuando llega el FBI y comienza a hacer preguntas, pero, al ver que la salud de su hijo empeora, cruza una línea moral y se involucra cada vez más con la organización. Mientras tanto, todo se pone violento durante un intercambio de armas cuando desaparece el inventario y Arman tiene 24 horas para encontrar al ladrón.