Jamison Yang

El hermano gay de Barney viene de visita. A Barney le cuesta asimilar que sus amigos más cercanos tienen relaciones consolidadas.

House y Cuddy toman un vuelo de Singapur a los Estados Unidos en el que una violenta enfermedad se propaga entre los pasajeros, exponiendo sus propias vidas al peligro.

Con la ayuda de un control remoto fuera de este mundo, Stewie y Brian viajan a universos alternativos, entre ellos un mundo post apocalíptico, un mundo paralelo donde los perros gobiernan y los humanos son mascotas, y uno donde vivir se parece a "Robot Chicken".

Cuando el equipo del Jeffersoniano identifica los restos de una mujer encontrada en un campo de paintball, descubren dos informes de personas desaparecidas en su expediente. Booth (David Boreanaz) y Sweets (John Francis Daley) interrogan al marido de la víctima (estrella invitada Brad Greenquist) y descubren que esta sufría de amnesia retrógrada, pero cuando Wendell Bray (estrella invitada Michael Grant Terry) se entera de que también sobrevivió a una herida de bala, las inconsistencias en su historial médico descubren un sorprendente crimen relacionado con su asesinato. Mientras tanto, Brennan (Emily Deschanel) y Booth se adaptan a su nueva vida como pareja expectante y afrontan los próximos cambios en su vida hogareña.

Un padre desesperado por encontrar a su hijo ayuda a Stabler a dejar al descubierto una siniestra operación de tráfico de personas. Por otro lado, la investigación de Bell es socavada por una figura política importante.