Janet Hubert-Whitten

El grupo organiza una fiesta de bienvenida a Emma, el bebé de Ross y Rachel. Chandler está nervioso por una importante reunión de trabajo muy próxima y no puede dormir, y termina quedándose dormido durante la reunión.

Max elabora un plan audaz para auxiliar al hospital antes de que sea demasiado tarde. Entretanto, Reynolds y la Dra. Fuentes discuten la mejor forma de llevar a cabo una arriesgada cirugía, la Dra. Wilder pide a la Dra. Castries que la ayude con una persona con cáncer terminal, e Iggy asiste a un padre y a su hijo, quienes lidian con puntos de vista muy diferentes respecto a un trauma compartido.