Jimmy Gonzales

Rick y el grupo se dan cuenta de que la única forma de mantener la paz en Alexandria es luchar contra un nuevo enemigo. Pero esta vez, nuestro grupo podría ser vencido.

Mientras Kellerman se prepara para un asesinato, Michael está decidido a enfrentarse al presidente y exponer sus secretos grabados en la cinta de audio. Mahone deja pasar el tiempo con Sara. El equipaje perdido de T-Bag puede resultar una ganancia inesperada para Bellick y Sucre. Las drásticas acciones de C-Note lo dejan en suspenso.

Después del terremoto, Kevin vuelve a casa pero no consigue recordar qué sucedió la noche anterior. Para empeorar, un viejo enemigo vuelve.

Stabler organiza una cena familiar que toma un giro inesperado debido a la demencia de su madre. Mientras tanto, tras haber perdido la oportunidad de hacer que Pescador colabore, los de la OC buscan a otros miembros de la red de narcotraficantes que puedan estar dispuestos a cooperar.

El agente especial de NCIS, Tony DiNozzo, ayuda al equipo de Nueva Orleans cuando un teniente muere por la plaga bubónica.