Joe Maruzzo

Una broma de mal gusto sobre la esposa de Johnny Sack desencadena una serie de actos. Y, Carmela queda cautivada con los encantos de Furio.

Harta de la conducta de Anthony, Carmela entrega su custodia temporalmente a Tony, mientras este lidia con el asunto de Feech La Manna.

Debido a un accidente de auto, Tony Soprano y Adriana quedan en una posición comprometedora, por la que se desatará la ira de Christopher.

Durante una fiesta, Carmela disfrutará de una inesperada velada romántica. Mientras tanto, el primo de Tony recibe una oferta tentadora.

La falta de un sucesor de Carmine desencadena una guerra entre Johnny y Little Carmine, pero Tony presentará una solución para el conflicto.

La acción se sitúa en un uno de los locales de moda de Miami, The Lounge Astra, donde descubren el cuerpo de una chica con la laringe rota. Se trata de Jenny Price, de 18 años, una joven que trabaja como monitora para una asociación de control del alcohol que vigila su consumo entre los jóvenes en los locales de Miami. Las investigaciones se dirigen hacia Chase Shaw, el dueño del local, que asegura desconocer el trabajo de Jenny como monitora.