Jon Briddell

Encuentran a un niño de 8 años asesinado en el Sendero de los Apalaches y el equipo de la UAC se adentra en sus bosques en busca de un hombre que acecha en la naturaleza y que tiene como objetivo a niños.

Para angustia de Bell, Nic y Conrad deciden admitir a una NN indigente, que creen que fue rechazada de otro hospital en el gran baile de caridad de Chastain. En otra parte del hospital, Devon e Irving cuidan a un acompañante masculino que ofrece consejos sorprendentemente buenos. Micah regresa a hacerse un chequeo y se enamora incluso más de Mina. Los padres de Devon están en la ciudad.

El descubrimiento de Ben en el ático exacerba aún más su tensión con Christy, que sigue alejando a las niñas de él. Cuando Ben finalmente consigue un tiempo muy necesario entre padre e hija con Abby en la feria de Navidad, un invitado no deseado cambia el curso de la noche. Después de que la filtración en el laboratorio de criminalística dejó la mayor parte de la evidencia inutilizable, la detective Cornell se niega a esperar a que se vuelva a probar todo. Regresa a la escena del crimen con la esperanza de encontrar algo nuevo que la lleve a un arresto.