Kay Panabaker

Jake gana dinero de forma inesperada cuando Charlie lo lleva a la pista de carreras. Mientras tanto, Alan está atrapado en una oficina infernal del Departamento de Vehículos Motorizados.

Cristina gana la primera cirugía en solitario entre los residentes, pero debe cederlo y escoger a su reemplazo y Callie no logra darse cuenta si Sadie es amigable o coqueta.

Durante el curso de una investigación, el equipo de CSI descubre que su víctima, una mujer joven que fue asesinada y encontrada con varios tipos de sangre diferentes en su sistema, es la hija de un criminal buscado.

Melinda descubre que algo es muy sospechoso en la nueva casa que un conocido de Delia compró recientemente en el campo.

Grissom está fascinado cuando cada detalle de una miniatura es idéntico al de una escena del crimen real, y trata de resolver el caso usando las pistas proporcionadas. Mientras tanto, Catherine, y ​​alguien cercano a ella, se encuentran en peligro y comienza a sospechar quién puede ser el responsable. Estrellas invitadas Danny Bonaduce y Sean Young.

Catherine y Keppler investigan el asesinato de una adolescente sin identificar y ambos están de acuerdo en que el asesino, que fue meticuloso al eliminar las pruebas del cuerpo y sus alrededores, es probablemente un delincuente reincidente. Pronto, ellos y el resto del equipo de CSI descubren tres casos similares sin resolver que sugieren que el asesino en serie ha estado activo desde 1975.