Kyle MacLachlan

Cuando la nueva amistad de Ted con Zoey pone a prueba la teoría de que un hombre y una mujer casada no pueden ser amigos, él invita a su esposo, el Capitán, a salir juntos. Marshall y Robin deciden pasar tiempo juntos.

Después de que Marshall ve un documental sobre la basura, se obsesiona con la idea de salvar el medio ambiente. Ted se topa con el exesposo de Zoey, el Capitán. Robin obliga a Barney a aceptar que siente algo por Nora, la chica que hizo historia por ser su primera pareja en San Valentín.

El grupo asiste a un evento de gala para recaudar fondos en el Museo de Historia Natural, donde Ted se topa con Zoey y ve una faceta totalmente diferente de ella cuando ella le presenta a su esposo, el Capitán.

Cuando Ted recibe una llamada inesperada del Capitán, la pandilla recuerda su último encuentro incómodo con él.

Cuando El Capitán le pide a Lily que se mude a Roma durante un año para ser su asesora de arte, ella teme que Marshall se resentiría con ella. Mientras tanto, Ted y Barney se obsesionan con una chica que esconde su increíble cuerpo bajo un abrigo abultado.