El Equipo de Respuesta Internacional se dirige a París para buscar a un sudes que tiene como objetivo a los estadounidenses que viven allí.
Cuando un vehículo que transporta a Jada Khaled es emboscado, el NCIS debe localizar al culpable, para salvarla a ella y al caso. Mientras tanto, Sam se ve forzado a enfrentar a Jada por primera vez desde su regreso de Sudán.
El encierro termina. Tras desconectar el cuerpo de Hamid, los musulmanes eligen a Arif como jefe. Mientras tanto, Cyril tiene pesadillas sobre darle un golpe mortal a Khan en la pelea de box. Ryan le pide a la hermana Pete que intervenga.