Joey y Charlie siguen saliendo juntos mientras que Ross se arrepiente de no haberle dicho a Charlie que le gustaba.
Chandler y Phoebe deciden romper con Janice y Tony a la vez; Phoebe lo hace muy bien; pero a Chandler se le complica.
El grupo hace y deshace un pacto para celebrar el Año Nuevo sin citas. Ross compensa su soledad adquiriendo un mono capuchino de nombre Marcel.
Rachel espera junto a un nervioso Ross en la sala de maternidad del hospital.
Rachel anuncia su intención de aceptar el trabajo que le han ofrecido en París. Entonces Ross decide ir a hablar con el antiguo jefe de Rachel en Ralph Lauren para que vuelvan a admitirla y así evitar que se marche a París.