Marcia Ann Burrs

Marshall y el bebé Marvin todavía se dirigen a la boda, ahora en autobús, y están atrapados en el tráfico. Para conseguir que Marvin se duerma, Marshall se ve obligado a crear rimas de improviso, ya que olvidó el libro de rimas infantiles en el coche. Así que todos los pasajeros de los alrededores disfrutan de historias que riman sobre las muchas hazañas del grupo.

Con la llegada del Jefe del Batallón Frankel, Jack comienza su primer turno como co-capitán y sigue chocando con Andy por sus estilos de liderazgo. El capitán Pruitt tiene dificultades para seguir las órdenes del médico y acaba volviendo a la estación para asumir tareas administrativas. Mientras tanto, el resto del equipo de la Estación 19 responde a un incendio en el ático del edificio de apartamentos de JJ y a una llamada por una fiesta en la casa de la piscina.

Cuando Nick se convence de que uno de los alumnos de Jess oculta un secreto nefasto, va de encubierto a la clase de la escuela nocturna. Mientras tanto, Winston tiene un encuentro vergonzoso con Cece, lo que desencadena un concienzudo análisis de las peculiaridades de cada habitante del apartamento.

El equipo de la UAC va en busca de un autobús escolar perdido lleno de niños fuera del área de Washington D. C., y se convierte en una carrera contra el tiempo para llevarlos a casa a salvo. Kevin Lynch ayuda al equipo en la investigación, lo que despierta viejos sentimientos entre él y García.

Cuando aparecen restos humanos junto al ferrocarril, Brennan y Booth son llamados al caso. Los huesos pertenecen a Levi Yoder, un miembro de la comunidad amish que desapareció aproximadamente dos meses antes de su rumspringa o exploración del mundo exterior. Brennan y Booth descubren que Levi era un prodigio del piano, y su investigación los lleva a creer que su extraordinario talento pudo haberlo llevado a una muerte prematura. Mientras tanto, Cam hace frente al estrés que surge de ser una nueva madre, y Booth ayuda a mantener controlada a la hijastra de Cam, Michelle (estrella invitada Tiffany Hines).