Mark Linn-Baker

Mientras Sam y Jay esperan la llegada de sus primeros huéspedes oficiales de B&B, se enfrentan a obstáculos desencadenados por una maldición nórdica que Thorfinn les impuso.

Patti Nyholm se une a Louis Canning con objetivos poco claros en contra de Lockhart-Gardner.

Después de que una mujer expresa su indignación por la incapacidad de la policía para dar con el asesino de su hijo, Danny reexamina el caso, lo que molesta al detective original, Erin, y Anthony, quienes dejaron el caso por la falta de pruebas.

La hermana de Rollins suscita problemas y una posible investigación de UVE cuando denuncia a un médico que intercambia recetas para analgésicos por sexo.

Danny y Baez investigan el asesinato de una madre soltera cuyo ex esposo tiene antecedentes de violencia.

El juicio de Eddie se ve empañado por su pasado cuando arresta a un detestado conocido de la universidad por cargos cuestionables.