Michael Dunn

El agente especial del FBI Seeley Booth solicita la ayuda de la Dra. Temperance Brennan cuando se encuentra un cuerpo descompuesto en un callejón local y se desconoce la causa de la muerte. Mientras Brennan intenta evaluar si se ha cometido un asesinato, los detalles del caso la llevan más lejos, y está decidida a ayudar a Booth a encontrar al asesino del adolescente.

Frankie y Mike intentan curar a Brick de su miedo irracional a cruzar puentes.

Una escapada relajante al bosque se convierte en unas vacaciones extrañas.

Cuando Carol regresa a la tienda de su suspensión, Amy tiene problemas con los empleados ya que se rehúsan a trabajar con ella.

Después de encontrar el cuerpo de un teniente de la marina oculto debajo de un camión, el equipo del NCIS rastrea las ubicaciones anteriores del vehículo para identificar el crimen. Además, Sloane anima al equipo a hablar sobre la reaparición de Ziva.