Mike Bradecich

A medida que se acerca rápidamente el nacimiento de los trillizos, Rebecca, agotada y sensible, se olvida del cumpleaños de Jack. El Dr. K lidia con la pérdida de su esposa y se pregunta cómo hará para seguir adelante con su vida sin ella. Joe, el bombero que llevó al bebé Randall al hospital, lucha por salvar su matrimonio.

Mientras investiga el asesinato de un marinero que iba a testificar ante un gran jurado, el equipo de NCIS descubre el resurgimiento de una organización internacional de tráfico de personas. Asimismo, McGee espera poder pasar la noche en casa de un colega luego de que una tormenta provoca apagones masivos en la ciudad.

El asesinato de un vendedor de libros raros introduce a Jane y Maura en el mundo de la escritura celta y de confesiones cifradas. Maura prepara a Jane para que conozca a su nuevo hombre. La relación de Angela con Cavanaugh cambia de ritmo.