Frankie jura celebrar todos los hechos importantes de la familia tras atender al funeral de la Tía Ginny; Axl accidentalmente se come el proyecto escolar de Brick de un mapa de masa de Indiana.
Frankie y Mike salen a cenar con amigos en el Día de San Valentín, pero el despistado Mike enfurece a Frankie al no tener ningún gesto romántico con ella.
Brick acepta un trabajo como repartidor de periódicos de un hombre de noticias veterano (Edward Asner), mientras Sue se convence de que una relación a larga distancia con su novio Matt no funcionará.
Frankie está todo menos emocionada cuando descubre que su asignación como voluntaria será en el Súper Tazón con sede en Indiana; y los Heck se aprovechan del nuevo auto de los Donahue.
Hannah confunde la letra del himno nacional frente a una gran multitud, y sufre entonces de pánico escénico. Lilly y Oliver la apoyan para superarlo. Mientras Jackson, en el intento de curar a Rico de su adicción a los dulces, se hace adicto él mismo y pronto nota los beneficios de reducir su consumo de azúcar.