Panuvat Anthony Nanakornpanom

La lealtad de Strand es puesta a prueba cuando la represa se enfrenta un adversario. La familia Clark pone a prueba sus límites mientras Madison piensa en su pasado.

La tensión entre Jason y Ray llega a un punto crítico, y Lisa se enfrenta a su prueba final en la Escuela de Aspirantes a Oficial.

Entra en acción el plan de Ray con Sully. Mickey se encuentra con alguien.