Llevan a dos niños a la sala de emergencias después de caer por la ventana de un tercer piso. El personal médico cree que todo es obra de un padre abusivo, pero más tarde se revela la verdad.
Neela trata a dos adolescentes amish que estaban en un accidente automovilístico. Corday y otros lloran la pérdida de un talentoso colega. Sam choca con Kovac.
Weaver debe entregar a su hijo a la familia López. Kem está de regreso. Hay tensión en el encuentro con su padre. Abbry quiere ayudar a una madre con convulsiones.
En el final de temporada, Kovac ayuda a una conductora abandonada y a su hijo pequeño gravemente heridos por un auto. Abby espera sus resultados de la junta médica.
Lewis hace una cita para compartir una cena casera con su paciente deprimido, quien está perdiendo la vista. Mientras tanto, Neela y Pratt tratan a un vulnerable chico de 18 años al que atacaron en prisión.