Meredith se ofrece dirigir la Sala de Emergencias por una noche con la esperanza de probar que tiene el potencial de ser Jefe residente; Bailey y Eli hacen travesuras; Adele llega al hospital como paciente.
Los tratamientos de fertilidad de Meredith comienzan a afectar su visión; Mark habla con Callie y Arizona sobre su rol como padre.
Un evento catastrófico deja a los doctores perturbados; Callie, al borde de un momento transformador, comienza a imaginar el hospital y a sus amigos.
Richard intenta incluir a Adele en el estudio sobre Alzheimer de Derek y Meredith; Arizona y Mark intentan organizar un baby shower para Callie.
Meredith y el padre de Lexie regresan al Seattle Grace con dolores estomacales y una nueva novia; Alex se encuentra con la nueva obstetra; Mark soborna a Jackson para que le dé información sobre Lexie.
