Rance Howard

Un león escapa en Seattle, poniendo en riesgo algunas vidas y algunas relaciones. Lexie escucha una conversación en la que Mark dice que se mudará con Julia. Teddy da un paso hacia el proceso de asimilación de la muerte de Henry. Callie interroga a Arizona sobre sus amantes del pasado. Alex solicita salir del caso del bebé prematuro de Morgan cuando ella se vuelve demasiado dependiente de él. Meredith intenta apoyar a Cristina a medida que la tensión entre ella y Owen llega al punto de ebullición.

En la reunión de las extrabajadoras de una fábrica durante la Segunda Guerra Mundial, aparecen algunos recuerdos sobre una misteriosa muerte. Una amiga de la fallecida le confiesa a Rush que sospecha que esa muerte no es lo que parece.

Cuando el agua con cianuro de un contenedor comunal mata a un teniente y deja grave a un piloto naval, el equipo de NCIS: Los Angeles investiga si es un incidente aislado o una prueba para una contaminación de agua a gran escala.

Para averiguar quién incriminó a Booth en un asesinato, el equipo del Jeffersoniano, con la ayuda del agente especial James Aubrey, continúa investigando quién está detrás de una conspiración dentro del gobierno federal que se remonta a J. Edgar Hoover. Luego, cuando se encuentra ADN extranjero en una víctima anterior vinculada al escándalo, el equipo puede reducir el número de sospechosos, lo que los acerca a resolver el caso.

Brennan y el equipo del Jeffersoniano trabajan desesperadamente para sacar a Booth de la cárcel, limpiar su nombre y absolverlo de los crímenes que no cometió. Los restos de un hombre que lleva muerto 16 años podrían ser el punto de origen de toda la conspiración del gobierno que finalmente puso a Booth en la cárcel. Mientras tanto, Booth se enfrenta al desafío de un nuevo y políticamente ambicioso agente del FBI (estrella invitada John Boyd). Mientras espera el juicio, Booth también se da cuenta de que muchos de los convictos con los que está encerrado son criminales que él puso allí, y Daisy y Sweets tienen una sorpresa para el resto del equipo del Jeffersoniano.