Rob Bartlett

Un accidente deja anonadados a los empleados de Mode, y Betty intenta descifrar qué ocurrió en realidad cuando un inspector de policía viene a hacer algunas preguntas.

Betty se las apaña para cuidar a Daniel (que está pasándolo mal con la muerte de su esposa Molly), intentar que sus nuevos colegas la respeten y supervisar su primera sesión de fotos como editora asociada de artículos especiales, que se derrumba ante sus ojos. Amanda conoce a un empleado temporal acabado y teme que el destino que le espera a ella sea similar.

Christina secuestra al bebé de Wilhelmina cuando se convence de que es suyo. El señor Hartley no quiere apoyar a los Meade a menos que conserven a Wilhelmina. Archie decide postularse como presidente del distrito.